Geschäftsethik-Leitfaden

Seit seiner Unternehmensgründung im Jahr 1870 baut sich Tennant einen Ruf als ethischer und zuverlässiger Partner auf dem Markt auf. Wir verpflichten uns dazu, „das Richtige zu tun“, denn wir wollen ein Höchstmaß an unternehmerischer Verantwortung zeigen. Hohe ethische Standards sind ein wesentlicher Bestandteil dessen, was Tennant zu einem großartigen Unternehmen macht.

Unser Kodex für Unternehmensethik ist ein wichtiges Werkzeug für alle Mitarbeiter von Tennant. Sie können sie als Leitfaden für ihr Verhalten verwenden.

Dieses Handbuch gilt für alle Personen bei Tennant Company und in allen Regionen weltweit. Mit individuellen und kollektiven Bemühungen setzen wir uns dafür ein, dass unsere Handlungen ethisch vertretbar sind und Tennant das herausragende Unternehmen bleibt, das es jetzt schon ist. Dieses Dokument verdient Ihre volle Aufmerksamkeit. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, um unseren Kodex für Geschäftsethik und die entsprechenden Richtlinien zu lesen und zu verstehen.

• Englisch
• Französisch
• Französisch, Kanada
• Spanisch
• Spanisch, Lateinamerika
• Portugiesisch

• Deutsch
• Niederländisch
• Italienisch
• Chinesisch
• Japanisch

Ethik-Hotline

Tennant Company bietet eine Möglichkeit zum Melden von Kenntnissen oder Vermutungen von unethischem Verhalten, einschließlich Verstöße gegen unseren Kodex für Geschäftsethik und Meldungen bezüglich Buchhaltung, interner Rechnungsprüfungen, Wirtschaftsprüfung und Korruptionsbekämpfung.

Die Ethik-Hotline nimmt Meldungen von bekanntem oder vermutetem unethischen bzw. illegalen Verhalten unabhängig vom Tennant-Management entgegen. Alle Meldungen werden vertraulich und in Übereinstimmung mit den geltenden gesetzlichen Verpflichtungen und Richtlinien behandelt. Obwohl wir nicht von anonymer Berichterstattung abraten und anonyme Meldungen in einigen Ländern, in denen Tennant tätig ist, möglicherweise untersagt sind, können wir eine gründlichere und umfassendere Untersuchung nur durchführen, wenn wir weitere Informationen von dem Berichterstatter erhalten.

Wir dulden keine Repressalien gegen Mitarbeiter, die in gutem Glauben einen Verstoß bzw. einen vermuteten Verstoß melden.

Es erfordert Mut, ein ethisches oder rechtliches Problem am Arbeitsplatz zur Sprache zu bringen, und es obliegt Tennant, eine Möglichkeit dafür anzubieten. Die Ethik-Hotline ist 24 Stunden am Tag und 365 Tage im Jahr verfügbar. Wählen Sie die unten angegebene Zugangsnummer für das entsprechende Land, warten Sie auf den Ton und wählen Sie dann die Nummer der Tennant-Hotline.

Melden von unethischem oder rechtswidrigem Verhalten

Tennant verpflichtet sich zu den höchsten ethischen Standards der Branche. Jeder vermutete Verstoß gegen den Kodex für Geschäftsethik oder andere geltende Gesetze wird gründlich geprüft und entsprechende Maßnahmen werden ergriffen.

Wenn Sie von einem Verstoß gegen den Kodex für Geschäftsethik von Tennant oder ein anderes Gesetz wissen oder einen solchen Verstoß vermuten, wählen Sie eine der folgenden Möglichkeiten:

• Wenden Sie sich telefonisch, per Post oder per E-Mail:
  Compliance Officer
  Tennant Company
  10400 Clean Street
  Eden Prairie, Minnesota 55344
  Telefon: +1-763-540-1217
  E-Mail: corpcompliance@tennantco.com

 

• Wenden Sie sich an die Ethik-Hotline von Tennant.

Meldungen werden von jedem angenommen, unabhängig davon, ob es sich um einen Mitarbeiter von Tennant handelt oder nicht. Alle Meldungen über vermutete Verstöße werden genau untersucht. Alle Meldungen werden vertraulich und in Übereinstimmung mit den geltenden gesetzlichen Verpflichtungen und Richtlinien behandelt. Soweit möglich und angemessen, erhalten Sie eine Antwort.

Wir dulden keine Repressalien gegen Mitarbeiter, die in gutem Glauben einen Verstoß bzw. einen vermuteten Verstoß melden.

Melden von Problemen in der Buchhaltung

Der Prüfungsausschuss des Vorstands (Audit Committee of the Board of Directors) hat ein Verfahren eingeführt, um Meldungen hinsichtlich Problemen bei Buchhaltung, interne Rechnungsprüfungen und Wirtschaftsprüfungen anzunehmen. Wenn Sie Meldungen oder Bedenken haben, können Sie den Prüfungsausschuss über folgende Wege kontaktieren:

• Schreiben Sie dem Prüfungsausschuss an die folgende Adresse:
  Audit Committee of the Board of Directors
  Tennant Company
  c/o Compliance Officer
  10400 Clean Street
  Eden Prairie, Minnesota 55344
  

 

• Wenden Sie sich an die Ethik-Hotline von Tennant.

Meldungen werden von jedem angenommen, unabhängig davon, ob es sich um einen Mitarbeiter von Tennant handelt oder nicht. Alle Meldungen über vermutete Verstöße werden genau untersucht. Alle Meldungen werden vertraulich und in Übereinstimmung mit den geltenden gesetzlichen Verpflichtungen und Richtlinien behandelt. Soweit möglich und angemessen, erhalten Sie eine Antwort.

Wir dulden keine Repressalien gegen Mitarbeiter, die in gutem Glauben einen Verstoß bzw. einen vermuteten Verstoß melden.